Libertad de expresión e inteligencia artificial: un diálogo regulatorio entre Europa y América Latina

Resumen

Introducción: La libertad de expresión, reconocida en el artículo 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y en el artículo 13 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, afronta retos inéditos derivados de la inteligencia artificial. Este trabajo analiza el modelo regulatorio europeo —el Reglamento Europeo de Inteligencia Artificial y la Ley de Servicios Digitales— y examina sus implicaciones y condiciones de aplicabilidad para las democracias de América Latina, en clave de diálogo regulatorio comparado. Objetivo: valorar la convergencia normativa internacional e interamericana, los efectos del modelo europeo sobre la libertad informativa y las condiciones y límites de su aplicabilidad en América Latina. Método: se emplea una metodología cualitativa de análisis documental y comparado, sustentada en textos legales, jurisprudencia, informes internacionales y literatura científica reciente. Resultados: se identifica un consenso normativo formal sólido, un modelo europeo que protege y, a la vez, puede restringir de forma indirecta la libertad de expresión mediante la moderación automatizada, y una transferibilidad condicionada por la debilidad institucional latinoamericana. Conclusión: la adopción de garantías equivalentes en América Latina exige supervisión independiente, fortaleza institucional, una brújula definida y alfabetización mediática, sin las cuales la regulación de la inteligencia artificial podría amplificar los riesgos que pretende neutralizar.